SÉANCE 5
VENDREDI 25
PALAIS CRYSTAL
19 H
Salle 2
L'ENFANT DISPARU
Canada (Québec), 2008, animation/conte, Betacam, couleur, 6 min, V.O. innu, S.-T. Français
Réalisation : Tshiuetin Vollant
Scénario : Tshiuetin Vollant
Image : Tshiuetin Vollant
Son : Karine Van Ameringen
Musique : Jean-Baptiste Pien
Interprétation : Tshiuetin Vollant, Shukan Bellefleur, Jason Vollant, Jean-Luc Vollant, Norbert Bellefleur
Production: WAPIKONI MOBILE, PRODUCTIONS LES BEAUX JOURS, ONF
Distribution: WAPIKONI MOBILE (CANADA)
Une légende qui raconte la quête d'un jeune garçon cherchant son ami disparu.
Canada (Québec), 2008, animation/conte, Betacam, couleur, 6 min, V.O. innu, S.-T. Français
Réalisation : Tshiuetin Vollant
Scénario : Tshiuetin Vollant
Image : Tshiuetin Vollant
Son : Karine Van Ameringen
Musique : Jean-Baptiste Pien
Interprétation : Tshiuetin Vollant, Shukan Bellefleur, Jason Vollant, Jean-Luc Vollant, Norbert Bellefleur
Production: WAPIKONI MOBILE, PRODUCTIONS LES BEAUX JOURS, ONF
Distribution: WAPIKONI MOBILE (CANADA)
Une légende qui raconte la quête d'un jeune garçon cherchant son ami disparu.
CHIFFRE
Première mondiale
Canada (Québec), 2008, documentaire, Betacam, couleur, 3 min, V.O. française, S.-T. anglais
Réalisation : James Picard
Scénario : James Picard
Image : James Picard, Paul Rivet
Production: WAPIKONI MOBILE, PRODUCTIONS LES BEAUX JOURS, ONF
Distribution: WAPIKONI MOBILE
À Betsiamites, tout le monde dit les chiffres en français plutôt qu'en innu. Un film sympathique qui vous aidera à comprendre pourquoi!
Première mondiale
Canada (Québec), 2008, documentaire, Betacam, couleur, 3 min, V.O. française, S.-T. anglais
Réalisation : James Picard
Scénario : James Picard
Image : James Picard, Paul Rivet
Production: WAPIKONI MOBILE, PRODUCTIONS LES BEAUX JOURS, ONF
Distribution: WAPIKONI MOBILE
À Betsiamites, tout le monde dit les chiffres en français plutôt qu'en innu. Un film sympathique qui vous aidera à comprendre pourquoi!
NOMAD'S LAND - SUR LES TRACES DE NICOLAS BOUVIER
Première canadienne
GOLDEN GATE AWARD / Meilleur long métrage documentaire - 52ème Festival international de San Francisco 2009
PRIX DU PUBLIC - FESTIVAL CINEMA PLANETA, CUERNAVACA 2009
Suisse, 2008, documentaire, 35 mm, couleur, 90 min, V.O. française, S.-T. Français
Réalisation : Gaël Métroz
Scénario : Gaël Métroz
Image : Gaël Métroz, Séverine Barde
Son : Gaël Métroz, Carlos Ibañez-Diaz-Haller
Musique : Julien Pouget
Production: TIPI'MAGES PRODUCTIONS SÀRL, TÉLÉVISION SUISSE ROMANDE
Distribution: FILMS DISTRIBUTION (FRANCE)
Le jeune réalisateur suisse Gaël Métroz part seul, caméra au poing, sur les traces de l'écrivain Nicolas Bouvier. Il découvre que l'Orient n'est plus la terre insouciante des années 50 relatée dans L'Usage du Monde : Iran en crise, Pakistan agité par les violences tribales, talibans, guerre civile au Sri Lanka. Ce monde dont Bouvier avait l'usage semble avoir disparu sous le voile du temps. Déçu, le réalisateur quitte les grands axes tracés par la fameuse Topolino et poursuit par les chemins de traverse avec les nomades. En dessinant sa propre route, Gaël Métroz révèle la philosophie du voyage prônée par l'écrivain.
Film présenté grâce à la collaboration de Swissfilms.
Site Internet
Bande-annonce
Première canadienne
GOLDEN GATE AWARD / Meilleur long métrage documentaire - 52ème Festival international de San Francisco 2009
PRIX DU PUBLIC - FESTIVAL CINEMA PLANETA, CUERNAVACA 2009
Suisse, 2008, documentaire, 35 mm, couleur, 90 min, V.O. française, S.-T. Français
Réalisation : Gaël Métroz
Scénario : Gaël Métroz
Image : Gaël Métroz, Séverine Barde
Son : Gaël Métroz, Carlos Ibañez-Diaz-Haller
Musique : Julien Pouget
Production: TIPI'MAGES PRODUCTIONS SÀRL, TÉLÉVISION SUISSE ROMANDE
Distribution: FILMS DISTRIBUTION (FRANCE)
Le jeune réalisateur suisse Gaël Métroz part seul, caméra au poing, sur les traces de l'écrivain Nicolas Bouvier. Il découvre que l'Orient n'est plus la terre insouciante des années 50 relatée dans L'Usage du Monde : Iran en crise, Pakistan agité par les violences tribales, talibans, guerre civile au Sri Lanka. Ce monde dont Bouvier avait l'usage semble avoir disparu sous le voile du temps. Déçu, le réalisateur quitte les grands axes tracés par la fameuse Topolino et poursuit par les chemins de traverse avec les nomades. En dessinant sa propre route, Gaël Métroz révèle la philosophie du voyage prônée par l'écrivain.
Film présenté grâce à la collaboration de Swissfilms.
Site Internet
Bande-annonce
SÉANCE 6
VENDREDI 25
PALAIS CRYSTAL
19 H
Salle 3
LÉGER PROBLÈME
Canada (Québec), 2009, comédie, 35 mm, couleur, 10 min, V.O. française, S.-T. anglais
Réalisation : Hélène Florent
Scénario : Hélène Florent
Image : Serge Desrosiers
Son : Luc Préfontaine
Musique : Luc Sicard
Production: LES PRODUCTIONS DU COLONEL FONDANT INC.
Distribution: LES PRODUCTIONS DU COLONEL FONDANT INC.
Film fantastique mettant en vedette Monsieur; petit homme ordinaire, avec un boulot ordinaire, menant une vie bien ordinaire. Mais, ce jour-là , une chose extraordinaire se produit dès son lever du lit. Sa journée en sera complètement chamboulée.
Canada (Québec), 2009, comédie, 35 mm, couleur, 10 min, V.O. française, S.-T. anglais
Réalisation : Hélène Florent
Scénario : Hélène Florent
Image : Serge Desrosiers
Son : Luc Préfontaine
Musique : Luc Sicard
Production: LES PRODUCTIONS DU COLONEL FONDANT INC.
Distribution: LES PRODUCTIONS DU COLONEL FONDANT INC.
Film fantastique mettant en vedette Monsieur; petit homme ordinaire, avec un boulot ordinaire, menant une vie bien ordinaire. Mais, ce jour-là , une chose extraordinaire se produit dès son lever du lit. Sa journée en sera complètement chamboulée.
35 RHUMS
Sélection officielle/Hors compétition - 65e Mostra de Venise
France/Allemagne, 2008, drame, 35 mm, couleur, 100 min, V.O. française
Réalisation : Claire Denis
Scénario : Claire Denis, Jean-Pol Fargeau
Image : Agnès Godard
Son : Martin Boissau
Musique : Tindersticks
Interprétation : Alex Descas, Mati Diop, Nicole Dogue, Grégoire Colin, Julieth Mars-Toussaint, Adèle Ado, Jean-Christophe Folly, Ingrid Caven
Production: SOUDAINE COMPAGNIE, PANDORA FILM, ARTE FRANCE CINÉMA
Distribution: MONGREL MÉDIA (CANADA)
Lionel est conducteur de RER. Il élève seul sa fille, Joséphine, depuis qu’elle est toute petite. Aujourd’hui, c’est une jeune femme. Ils vivent côte à côte, un peu à la manière d’un couple, refusant les avances des uns et les soucis des autres. Pour Lionel, seule compte sa fille, et pour Joséphine, son père. Peu à peu, Lionel réalise que le temps a passé, même pour eux. L’heure de se quitter est peut-être venue...
Site Internet
Bande-annonce
Film présenté par le Consulat général de France dans les Provinces atlantiques et commandité par TVA.
Sélection officielle/Hors compétition - 65e Mostra de Venise
France/Allemagne, 2008, drame, 35 mm, couleur, 100 min, V.O. française
Réalisation : Claire Denis
Scénario : Claire Denis, Jean-Pol Fargeau
Image : Agnès Godard
Son : Martin Boissau
Musique : Tindersticks
Interprétation : Alex Descas, Mati Diop, Nicole Dogue, Grégoire Colin, Julieth Mars-Toussaint, Adèle Ado, Jean-Christophe Folly, Ingrid Caven
Production: SOUDAINE COMPAGNIE, PANDORA FILM, ARTE FRANCE CINÉMA
Distribution: MONGREL MÉDIA (CANADA)
Lionel est conducteur de RER. Il élève seul sa fille, Joséphine, depuis qu’elle est toute petite. Aujourd’hui, c’est une jeune femme. Ils vivent côte à côte, un peu à la manière d’un couple, refusant les avances des uns et les soucis des autres. Pour Lionel, seule compte sa fille, et pour Joséphine, son père. Peu à peu, Lionel réalise que le temps a passé, même pour eux. L’heure de se quitter est peut-être venue...
Site Internet
Bande-annonce
Film présenté par le Consulat général de France dans les Provinces atlantiques et commandité par TVA.
SÉANCE 7
VENDREDI 25
PALAIS CRYSTAL
21 H
Salle 2
PRINCESSE ISABELLE
Canada (Québec), 2008, drame, DVD, couleur, 8 min, V.O. française, S.-T. anglais
Réalisation : Alexis Duceppe
Scénario : Alexis Duceppe
Image : Simon Charland-Faucher
Son : Julien Gabillaud, Jean-Philippe Bérubé
Musique : Jonathan Deveau, Olivier Vinson
Interprétation : Bianca Gervais, Olivier Vinson, Valérie Ouimet-Chiriaeff, Michel Charrette, Jonathan Deveau, Laurent Duceppe, Camille Duceppe, Patrick Rousseau, Pierre Lebeau (voix)
Production: 2 DE PIQUE
Distribution: TRAVELLING
Une princesse, un prince, un chevalier... un conte pas vraiment pour tous!!!
Bande-annonce
Canada (Québec), 2008, drame, DVD, couleur, 8 min, V.O. française, S.-T. anglais
Réalisation : Alexis Duceppe
Scénario : Alexis Duceppe
Image : Simon Charland-Faucher
Son : Julien Gabillaud, Jean-Philippe Bérubé
Musique : Jonathan Deveau, Olivier Vinson
Interprétation : Bianca Gervais, Olivier Vinson, Valérie Ouimet-Chiriaeff, Michel Charrette, Jonathan Deveau, Laurent Duceppe, Camille Duceppe, Patrick Rousseau, Pierre Lebeau (voix)
Production: 2 DE PIQUE
Distribution: TRAVELLING
Une princesse, un prince, un chevalier... un conte pas vraiment pour tous!!!
Bande-annonce
LA FONTE DES NEIGES
France, 2008, comédie, Betacam numérique, couleur, 27 min, V.O. française
Réalisation : Jean-Julien Chervier
Scénario : Jean-Julien Chervier
Image : Pierre Stoeber
Son : Didier Leclerc
Interprétation : Marc Beffa, Géraldine Martineau, Zazon Castro, Laurent Roth, Natanaël Sylard, Philippe Caulier, Laura Luna, Lauren Chini
Production: LES FILMS DU REQUIN, VONVON FILMS ASSOCIÉS
Distribution: LES FILMS DU REQUIN
Lorsqu'il arrive dans le camping naturiste où le traîne sa mère, Léo, douze ans, croit défaillir. Jusqu'à ce qu'il fasse la rencontre d'Antoinette et de ses champignons magiques.
France, 2008, comédie, Betacam numérique, couleur, 27 min, V.O. française
Réalisation : Jean-Julien Chervier
Scénario : Jean-Julien Chervier
Image : Pierre Stoeber
Son : Didier Leclerc
Interprétation : Marc Beffa, Géraldine Martineau, Zazon Castro, Laurent Roth, Natanaël Sylard, Philippe Caulier, Laura Luna, Lauren Chini
Production: LES FILMS DU REQUIN, VONVON FILMS ASSOCIÉS
Distribution: LES FILMS DU REQUIN
Lorsqu'il arrive dans le camping naturiste où le traîne sa mère, Léo, douze ans, croit défaillir. Jusqu'à ce qu'il fasse la rencontre d'Antoinette et de ses champignons magiques.
DÉTOUR
Canada (Québec)/Canada (Acadie), 2009, thriller, 35 mm, couleur, 95 min, V.O. française
Réalisation : Sylvain Guy
Scénario : Sylvain Guy
Interprétation : Luc Picard, Isabelle Guérard, Guillaume Lemay-Thivierge
Production: G.P.A FILMS, PRODUCTIONS GRANA, FILMS CHRISTAL
Distribution: FILMS SÉVILLE, E1 ENTERTAINMENT (CANADA)
Depuis vingt-deux ans, Léo Huff travaille comme secrétaire derrière le même petit bureau habite avec sa femme le même petit bungalow parmi les mêmes meubles qui n’ont pas changé de place. Un jour tout bascule lorsque le bon Léo se voit contraint de remplacer un ingénieur à une présentation de projet en région. C’est à ce moment qu’il s’éprend d’une jeune femme en détresse qui le pousse à sortir de son quotidien si banal. Pour Léo, ce sera le début d’une vie nouvelle. Une vie chaotique, étrange, explosive, aux tournures insoupçonnées. Mais qui est véritablement ce banal employé de bureau que tous croyaient si bien connaître…? Personne ne le sait, pas même lui!
Canada (Québec)/Canada (Acadie), 2009, thriller, 35 mm, couleur, 95 min, V.O. française
Réalisation : Sylvain Guy
Scénario : Sylvain Guy
Interprétation : Luc Picard, Isabelle Guérard, Guillaume Lemay-Thivierge
Production: G.P.A FILMS, PRODUCTIONS GRANA, FILMS CHRISTAL
Distribution: FILMS SÉVILLE, E1 ENTERTAINMENT (CANADA)
Depuis vingt-deux ans, Léo Huff travaille comme secrétaire derrière le même petit bureau habite avec sa femme le même petit bungalow parmi les mêmes meubles qui n’ont pas changé de place. Un jour tout bascule lorsque le bon Léo se voit contraint de remplacer un ingénieur à une présentation de projet en région. C’est à ce moment qu’il s’éprend d’une jeune femme en détresse qui le pousse à sortir de son quotidien si banal. Pour Léo, ce sera le début d’une vie nouvelle. Une vie chaotique, étrange, explosive, aux tournures insoupçonnées. Mais qui est véritablement ce banal employé de bureau que tous croyaient si bien connaître…? Personne ne le sait, pas même lui!
SÉANCE 8
VENDREDI 25
PALAIS CRYSTAL
21 H
Salle 3
WU
Première canadienne
France, 2009, comédie, 35 mm, couleur, 13 min, V.O. française, S.-T. anglais
Réalisation : Cécile Vernant
Scénario : Cécile Vernant
Image : Yohann Charrin
Son : Bernard Ouvard
Musique : Erwann Kermorvant
Interprétation : Didier Menin, Marie-Anne Mestre, Océane Decaudain
Production: LES FILMS DU CYGNE
Distribution: LES FILMS DU CYGNE
Un couple. Le temps qui passe. Du cholestérol. Des soucis capillaires. Des choix de vie. Des idées noires.
Première canadienne
France, 2009, comédie, 35 mm, couleur, 13 min, V.O. française, S.-T. anglais
Réalisation : Cécile Vernant
Scénario : Cécile Vernant
Image : Yohann Charrin
Son : Bernard Ouvard
Musique : Erwann Kermorvant
Interprétation : Didier Menin, Marie-Anne Mestre, Océane Decaudain
Production: LES FILMS DU CYGNE
Distribution: LES FILMS DU CYGNE
Un couple. Le temps qui passe. Du cholestérol. Des soucis capillaires. Des choix de vie. Des idées noires.
LE NÉGOCIANT
Première nord-américaine
Belgique, 2008, comédie dramatique, Betacam numérique, couleur, 20 min, V.O. française, S.-T. anglais
Réalisation : Joachim Weissmann
Scénario : Christophe Bourdon, Ronald Lamette
Image : Bruno Degrave
Son : Olivier Struye
Musique : Airlock, The Vismets
Interprétation : Jean-Michel Vovk, François Maniquet, Sacha Kremer
Production: BY 13 FILMS, ARTÉMIS PRODUCTIONS
Distribution: LA BIG FAMILY
Je m’appelle Martial, je suis négociateur. Vous savez, la personne qu’on appelle quand quelqu’un menace de tout faire sauter.
Ce soir, j’ai affaire à Valentin, un minable qui s’est barricadé dans son épicerie…
Site Internet
Bande-annonce
Première nord-américaine
Belgique, 2008, comédie dramatique, Betacam numérique, couleur, 20 min, V.O. française, S.-T. anglais
Réalisation : Joachim Weissmann
Scénario : Christophe Bourdon, Ronald Lamette
Image : Bruno Degrave
Son : Olivier Struye
Musique : Airlock, The Vismets
Interprétation : Jean-Michel Vovk, François Maniquet, Sacha Kremer
Production: BY 13 FILMS, ARTÉMIS PRODUCTIONS
Distribution: LA BIG FAMILY
Je m’appelle Martial, je suis négociateur. Vous savez, la personne qu’on appelle quand quelqu’un menace de tout faire sauter.
Ce soir, j’ai affaire à Valentin, un minable qui s’est barricadé dans son épicerie…
Site Internet
Bande-annonce
RIEN DE PERSONNEL
Première nord-américaine
Film d'ouverture - Semaine Internationale de la Critique, Cannes 2009
France, 2009, drame, 35 mm, couleur, 91 min, V.O. française, S.-T. anglais
Réalisation : Mathias Gokalp
Scénario : Mathias Gokalp, Nadine Lamari
Image : Christophe Orcand
Son : Laurent Benaïm, Nicolas Waschkowski
Musique : Flemming Nordkroq
Interprétation : Jean-Pierre Darroussin, Denis Podalydès, Mélanie Doutey, Zabou Breitman, Bouli Lanners, Pascal Greggory, Dimitri Storoge, Frédéric Bonpart
Production: KARÉ PRODUCTIONS
Distribution: MK2 (FRANCE)
La société Muller organise une réception à l'occasion du lancement d'un nouveau produit. Au cours de la soirée, on découvre qu'il s'agit en réalité d'un exercice de coaching pour les cadres de l'entreprise. Progressivement, les rumeurs sur le rachat prochain de la société vont bon train et chacun se retrouve à tenter de sauver sa place.
Film présenté grâce à la collaboration du Consulat général de France dans les Provinces atlantiques.
Site Internet
Bande-annonce
Première nord-américaine
Film d'ouverture - Semaine Internationale de la Critique, Cannes 2009
France, 2009, drame, 35 mm, couleur, 91 min, V.O. française, S.-T. anglais
Réalisation : Mathias Gokalp
Scénario : Mathias Gokalp, Nadine Lamari
Image : Christophe Orcand
Son : Laurent Benaïm, Nicolas Waschkowski
Musique : Flemming Nordkroq
Interprétation : Jean-Pierre Darroussin, Denis Podalydès, Mélanie Doutey, Zabou Breitman, Bouli Lanners, Pascal Greggory, Dimitri Storoge, Frédéric Bonpart
Production: KARÉ PRODUCTIONS
Distribution: MK2 (FRANCE)
La société Muller organise une réception à l'occasion du lancement d'un nouveau produit. Au cours de la soirée, on découvre qu'il s'agit en réalité d'un exercice de coaching pour les cadres de l'entreprise. Progressivement, les rumeurs sur le rachat prochain de la société vont bon train et chacun se retrouve à tenter de sauver sa place.
Film présenté grâce à la collaboration du Consulat général de France dans les Provinces atlantiques.
Site Internet
Bande-annonce