Les 9 et 10 mars à la Salle Bernard-LeBlanc du Centre culturel Aberdeen, venez voir les longs métrages ANTOINE ET MARIE de Jimmy Larouche et LES LOUPS de Sophie Deraspe en présence des réalisateurs!
Come see the feature-length dramas ANTOINE ET MARIE by Jimmy Larouche et LES LOUPS by Sophie Deraspe at Aberdeen Cultural Centre's Bernard-LeBlanc theatre on March 9 and 10. The directors will be in attendance!
8$ la projection / $8 per screening
Le lundi 9 mars à 20h / Monday March 9th at 8pm
ANTOINE ET MARIE
Jimmy Larouche
Canada (Québec) 2014 Drame 85 min
Au lendemain d'un 5 à 7 entre collègues de travail, Marie se réveille seule, dans un taxi, sans le moindre souvenir de sa soirée. Que peut-elle répondre à son conjoint qui la suspecte de l'avoir trompé? Et si Antoine, livreur de pièces automobiles, possédait la clé de cette énigme… Antoine et Marie trace le portrait troublant de deux êtres aux destins séparés, unis à jamais par un même drame... Le viol de Marie.
Marie leads a calm and happy life withe her boyfriend in a nice suburban neighborhood. After a night out in a bar with her colleagues, she wakes up dizzy, in a cab, with no memories of the night. What could Marie say to her boyfriend Richard, when he suspects her of cheating on him? What if Antoine, a simple auto parts delivery man, has the key to this enigma. Antoine and Marie traces a troubling portrait of two people's destinies forever united by one dramatic event... Her rape.
Le mardi 10 mars à 19h / Tuesday March 10th at 7pm
LES LOUPS
Sophie Deraspe
Canada (Québec) 2015 Drame 107 min
Élie, jeune femme convalescente, débarque sur une île de l'Atlantique Nord, en pleine fonte des glaces, et tente de s'intégrer à la communauté d'insulaires. Elle éprouve à la fois dégoût et attirance pour ces hommes qui pratiquent la chasse aux loups marins, dans ce lieu éloigné, où la vie se prend et se donne au gré des forces brutes de la nature. La présence mystérieuse de la jeune femme suscite la curiosité comme la méfiance. Maria, la matriarche, louve protectrice, tentera de mettre à jour les motifs secrets qui animent Élie.
Élie is a young outsider who arrives on a North Seas island, a place at the mercy of nature's brute force. It's the spring thaw, and the men are busy with the annual seal hunt when the mysterious presence of this foreign woman sparks feelings of both curiosity and mistrust. Meanwhile Maria, the village matriarch and den mother, seeks to understand the deeper motives that have brought Élie to the island. Wolves explores our profound need for belonging.
